عزت شحرور ـ الجزيرة توك - بكين
عندما قررت غوغل غزو سوق الصين عام 2005 كانت تعي تماماً أن للصين أكثر من سور عظيم . ووافقت على الشروط الصينية في حجب بعض الموضوعات الممنوعة في الصين من نتائج البحث مما عرضها لانتقادت دولية لاذعة آنذاك . لكن إغراءات سوق الصين العظيم على ما يبدو اضطرتها لتحمل تلك الانتقادات.
وبدت غوغل أنها تعي قواعد اللعبة في السوق الصيني وهي ضرورة أن تخلع جلدك وتتصين " تصبح صينياً " كي تنجح أو تكون مقبولاً في الثقافة والمجتمع الصيني.. وهكذا فعلت ، فقد اختارت لها اسماً باللغة الصينية قريباً من اسمها وهو "غو غا" ويعني وادي الأغاني .تماماً كما فعلت غيرها من الشركات الأجنبية في الصين مثل سلسلة مطاعم ماكدونالدز التي اختارت اسماَ بمسحة اشتراكية هو " ماي دان لاو " أي إعمل كي تأكل أو كارفور التي أصبحت " جيا لي فو " أي العائلة الغنية والسعيدة.